".....Плата гальванической развязки при этом размещается внутри телефона......"

Т.е. на плате АОНа?
Или ручками где-то надо будет "лепить" внутри корпуса ТЛФ?

отдельная платка с оптронами.
PS. На Venus5 никаких оптронов нету.
Новые платы будут содержать место под оптроны. Более продвинутые варианты, даже наверняка будут уже с оптронами.
Оптроны были перенесены внутрь телефона, чтобы максимально упростить кабель, а значит уменьшить его цену. Также в корпусах, где есть два разьема, будет отсутствовать адаптер, а значит цена будет меньше на цену адаптера.